西工大新闻网12月1日电 (杨英 侯妙媛 摄影记者 卢迪)为纪念莎翁诞辰400周年, 2016年11月28日,“永恒的莎士比亚”文化活动(Shakespeare Lives)在西北工业大学外国语学院举行,此次活动由英国驻华大使馆北方地区合作处(British Embassy China, Regional engagement)与我校共同主办。英国大使馆二等秘书Jane Fulbrook女士,区域事务官员王佳晨女士,以及英国本土莎士比亚专家Dr. Duncan Lees,Jack Murray,Olivia Mace,外国语学院党委书记兼副院长田建国、国际合作处副处长苟兴旺,外国语学院党委副书记陈俊、以及来自我校近百位师生参加了此次活动。


28日上午,英国文学戏剧专家Dr. Duncan Lees为西工大师生带来了一场别开生面的报告会-Shakespeare and the Outsider-the Bard’s enduring and evolving impact。Duncan Lees在报告里特别提及《奥赛罗》和《威尼斯商人》的外来人(outsider),他强调,莎士比亚的戏剧是对我们现今社会的重新阐释,所以我们应当好好地去解读莎士比亚。报告会结束后,Duncan Lees 与在场师生亲密互动,在轻松愉快的戏剧教学游戏里,同学们体验了多样的教学方式,同时加深了对莎翁及其作品的进一步了解。




下午,来自我校各学院的13名学生代表为专家以及到场的观众呈现了一场精彩的话剧表演--《罗密欧与朱丽叶》。质朴的演技和真挚的情感流露获得在场观众的热烈掌声,并得到了Dr. Duncan Lees,Jack Murray,Olivia Mace等专家的一致称赞。之后,Jack Murray,Olivia Mace通过一系列戏剧角色扮演、品味台词情感等互动环节,让同学们学习到了戏剧的基本知识,更从多种角度体验莎士比亚著作,切身感受到莎翁原著中的情感表达。
此次活动创新了莎士比亚名作,跨越年龄、国界和文化的界限,展示了莎士比亚主题的全球共通性以及对当今社会的影响,让广大师生深深地体会到:“世界即舞台”。此次活动为中英两国之间的文化交流搭建了桥梁,两国人民将继续开展文化交流活动,相互借鉴,推动创新,增强活力。

(审稿:苟兴旺)