网站页面已加载完成

由于您当前的浏览器版本过低,存在安全隐患。建议您尽快更新,以便获取更好的体验。推荐使用最新版Chrome、Firefox、Opera、Edge

Chrome

Firefox

Opera

Edge

新闻网
部门动态
当前位置: 首 页 >> 部门动态 >> 正文
电子信息学院举办学生百家讲坛之“由莎蓊十四行诗说开去”
发布时间:2015-04-17 14:52:49 点击数: 来源:电子信息学院

西工大新闻网4月17日电马文 任欢)4月16日晚,由电子信息学院主办的西北工业大学学生百家讲坛第三季第五期在电子信息学院学术报告厅开讲。本次讲座邀请了我校航空学院电气工程及其自动化专业2013级本科生马子晴同学担任主讲,以“由莎蓊十四行诗说开去”为主题,带领同学们领略了伟大诗人莎士比亚十四行诗的美妙。

讲座中,马子晴同学以中英文相结合的方式进行解说,不仅保留了诗歌的美感,也使同学们对十四行诗的发展和风格有了一定的了解。马子晴同学首先介绍了英国历史上六大伟大诗人——杰弗里·乔臾、埃德蒙·斯宾塞、威廉·莎士比亚、约翰·弥尔顿、威廉·布莱克和威廉·华兹华斯的生平。随后,在分析他们的人生经历和所处的时代背景的基础上,马子晴同学带领同学们一起欣赏了部分十四行诗代表作。十四行诗是最简单而又深奥的文字组合,每行诗句,都凝聚着诗人的心血、智慧和才华。诵读诗歌,能使人心得以安顿和平静。其中,斯宾塞将民谣体渗入十四行诗,将自己置身于诗歌的中心,向读者讲述他的处境、情感与信念;莎士比亚的十四行诗表达了两大内容:一是热烈地歌颂了一位年轻贵族的美貌以及他们的友情;另一个是关于一位已婚皮肤黝黑女子的不可控制的欲望。他的诗自由奔放,其诗歌的语言也富于想象,充满感情。接着,在对莎士比亚进行全面的介绍之后,马子晴同学着重讲解了十四行诗。讲解过程中,马子晴同学以英文为主,中英对照,又融入了自己对西方文学独到的看法与介绍,让原本晦涩难懂的十四行诗变得简单易懂,同时富有感染力。

此次讲座在马子晴同学文采飞扬的解说中落下帷幕,主讲人地道的英语发音、自信的谈吐,赢得了在座每一位同学的掌声,不仅使同学们领略到十四行诗的魅力,更激发了同学们诵读和创作诗歌的热情。

(审稿:吴闻川 编辑:田庆青)

相关文章
    读取内容中,请等待...